Medewerker Content - Duitstalig

Zo ziet de rol eruit

Je beheert bij Corendon in Badhoevedorp de content van de Duitse website. Je voert tekstwijzigingen door in het CMS, maakt bestemmingspagina's aan, optimaliseert webteksten, schrijft social captions en vertaalt campagnes en acties naar Duitse content. Je werkt dagelijks samen met marketing en andere teams. Ze vragen uitstekend Duits, goed Nederlands en Engels, minimaal mbo+-niveau, twee jaar relevante ervaring, kennis van HTML en verschillende CMS'en en bekendheid met AI. Het is een jaarcontract.

Wat je gaat doen

• Je houdt de Duitse website actueel via het CMS
• Je maakt nieuwe bestemmingspagina's aan
• Je schrijft en verbetert Duitse webteksten, blogs en social captions
• Je vertaalt campagnes en acties naar Duitse content
• Je zorgt dat beeldmateriaal op de site klopt
• Je helpt content overzetten bij de migratie naar een nieuw CMS en een nieuwe website

Wat ze van je vragen

• Je beheerst Duits uitstekend in woord en geschrift
• Je hebt minimaal twee jaar relevante werkervaring
• Je hebt minimaal mbo+-niveau
• Je hebt ervaring met HTML en verschillende CMS'en
• Je werkt al met AI
• Je spreekt en schrijft goed Nederlands en Engels
• Je hebt een VOG nodig

Wat ze bieden

• Jaarcontract voor 40 uur per week
• Marktconform salaris op basis van ervaring
• Deels thuiswerken
• Reiskostenvergoeding en volledig vergoed OV
• Pensioenregeling en gratis doorlopende reisverzekering
• Korting op vakanties, hotels en autohuur